Trích từ vnexpresss
http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/c ... 58109.htmlMột nữ giảng viên ở Tây An, thủ phủ tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc đã học thuộc 220.000 từ tiếng Anh trong vòng hai năm, được gọi là "từ điển sống".
Trong vòng 19 ngày, cô đã thuộc lòng lần thứ nhất. Tổng cộng trong hai năm, cô đã học thuộc 28 lần, nắm vững toàn bộ 220.000 từ tiếng Anh trong từ điển. Theo tiêu chuẩn giáo dục Trung Quốc, sinh viên tốt nghiệp đại học phải vượt qua được trình độ tiếng Anh cấp 6, yêu cầu nắm vững 6.000 từ.
Trích từ bộ phim kinh điển về Trường Harvard, khoa Luật giữa giáo sư Kingsfield và sinh viên Brooks
GS Kingsfield: Mr. Brooks, did you read this material?
Brooks: Yes, I did read the material. I memorized the facts. I have a photographic memory.
GS Kingsfield: A what?
Brooks: A photographic memory.
GS Kingsfield: Would you repeat that?
Brooks: A photographic memory.
GS Kingsfield: A photographic memory is of absolutely no use to you, Mr. Brooks without the ability to analyze that mass amount of facts between your ears.
Tạm dịch:
GS Kingsfield: Anh Brooks, anh đọc bài chưa ?
Brooks: Thưa thầy. em đoc rồi . Em học thuôc lòng tất cả. Em có trí nhớ như in.
GS Kingsfield: Anh có gì ?
Brooks: Có trí nhớ như in.
GS Kingsfield: Anh lập lại lời anh vừa nói được không?
Brooks: Thưa thầy, em có trí nhớ như in.
GS Kingsfield: Trí nhớ như in chẳng có ích lợi gì cho anh cả, anh Brooks ạ, nếu như anh không có khả năng để phân tích cái đống mà anh ghi nhớ trong đầu giữa 2 lỗ tai của anh.
Mời các bạn coi trích đoạn
http://www.dailymotion.com/video/xaerj3 ... shortfilms